Careers


About Us

iramasureについて

Discover the art of Japanese hairstyling in Berlin

ベルリンのSchöneberg、Friedrichshain、Kreuzbergの3つのエリアでヘアサロンを展開しています。カット、バリヤージュ、ヘッドスパ、ストレート、デジタルパーマなど、日本の技術を活かした多様なメニューをご用意しています。和を意識した内装と、日本のyumeシャン(完全フラット型シャンプー台)も導入しています。

スタッフは、日本で技術を磨いたスタイリストが中心です。海外経験者と日本から来たメンバーが混在し、支え合いながらもそれぞれが自立的に考えて働いています。お客様の多くはドイツ人・ヨーロピアンの方々で、日本の技術がそのまま強みになる環境です。

英語やドイツ語が話せる方、これから学ぶ意欲のある方も歓迎です。ワーキングホリデーでの渡独や、日本からのご応募も受け付けています。


Compensation and benefits

働く環境・待遇


Salary

給与

基本給:フルタイム(週39時間)€2,400〜+ 歩合 + チップ

※基本給は経験年数と担当できる施術範囲に応じて、決定します。勤続年数などを考慮して昇給します。

収入例(月額/基本給€2,600の場合)

技術売上(税抜) 給与(額面) 手取りの目安 手取り+チップ
€7,000 約€2,760 約€1,925 約€2,625
€8,300 約€3,040 約€2,080 約€2,780
€9,500 約€3,330 約€2,245 約€2,945

歩合:技術売上は税抜€6,500を超えた分の20%、店販売上の25%

チップ:全額本人が受け取ります(非課税)。現金のチップはお客様から直接、カード払いのチップは半月ごとにまとめて現金でお渡しします。在籍スタイリストの実績は月約€700〜850で、上の表は€700で計算しています。

手取りについて:税金と社会保険料(年金・健康保険・介護保険・失業保険)を引いた後の金額です。独身・子どもなしの場合の概算で、家族構成や加入する健康保険により変わります。

※収入例は在籍スタイリストの実績に基づく目安で、保証額ではありません。


Employment

雇用形態

フルタイム・パートタイム


Hours

勤務時間

フレックス制です。勤務時間はタイムカードで記録し、長く働いた日の分は、別の日の早上がりや遅出で調整します。サービス残業はありません。

コンサートや大切な予定がある日は予約枠を閉じて早く上がり、後日の早出で調整することもできます。


Days off

休日

完全週休2日制(日曜・月曜定休)。祝日も店舗休業のため、出勤はありません。


Insurance & leave

保険・有給

ドイツの法令に基づき、社会保険への加入および有給休暇を保障しています。


Commute

交通費

Deutschlandticket(ドイツ全国の公共交通が乗り放題の定期券)を会社が全額支給します(非課税)。


Development

スキルアップ支援

セミナー・講習・ショー参加費は、原則として会社負担


Allowances

手当

SNSでの発信やセミナーの開催など、自主的な活動には手当がつきます。


Visa

ビザ

長く働いていただきたいので、就労ビザの申請は会社が積極的に行います。これまで申請したスタッフは全員が就労ビザを取得しており、不許可になった例はありません。ワーキングホリデーでのご応募も歓迎です。

※最終的な許可は当局の判断によります。



Who we're looking for

求める人材像

ワーキングホリデーでの渡独や、これから海外キャリアを始めたい美容師を歓迎しています。年齢による制限はありません。

新しい環境への挑戦、自ら考え動く姿勢、語学学習への前向きさを大切にしています。

  • 01

    これから海外で腕を磨きたい方

    日本の美容技術をベルリンで活かし、キャリアの次の一歩を踏み出したい方。


  • 02

    ベルリンでの生活を本気で考えている方

    短期の観光ではなく、仕事と暮らしの土台を築いていきたい方。


  • 03

    自立的に考え、挑戦できる方

    チームで支え合いながらも、自分で考え行動し、前向きにチャレンジしていける方。


  • 04

    美容師としての実務経験がある方

    サロンでの実務経験がある方を想定しています。ブランクがある場合もご相談ください。



Message from the Founder

代表メッセージ

I want iramasure to be a place where sincere Japanese craft reaches each guest in Berlin — and where hairdressers can build a life they are proud of.

I hope you consider an overseas path early in your career. Waiting until the later years makes it harder to put down roots abroad.

If that resonates with you, I would love to hear from you.

Maki Kawamura

Founder & CEO, IRAMASURE

アイヌの言葉で、美しさに心を動かされたときの言葉——

それが iramasure の名前の起源です。

ベルリンでも、目の前のお客様一人ひとりに、そうした誠実な美しさを届けたいと思っています。

その想いを、ここで一緒に形にしていく仲間を探しています。

美容師としてキャリアの早い段階で「海外」という道を考えてみてほしい。後半になってからでは、新しい土地で根を張るのが難しくなります。

仕事も人生も、10-20年後に振り返っても愛せる選択でありたい。いま、ここから踏み出せるキャリアを、一緒に育てていけたらと思っています。ぜひ、話を聞かせてください。

Maki Kawamura

1976年、札幌生まれ。2004年、28歳で単身ベルリンへ。日本で培った技術を武器にキャリアを築き、2015年にはドイツ国家資格「美容師マイスター(Friseurmeister)」を取得。2016年にIRAMASURE Hair Studioを開業、2019年・2022年と店舗を拡大。日本の技術を、ベルリンの街に確かな形で届け続けている。

Friseurmeister — German Master Hairdresserドイツ国家資格 美容師マイスター

Takara Belmont Certified Head Spa InstructorTakara Belmont 認定ヘッドスパ講師

Apply Now

Voices from the Staff

スタッフインタビュー

ベルリンで、日本の技術を活かして働く。

チームの支えがあるから、安心して挑戦できる。

Kasumi

日本からベルリンへ来て最初は不安でしたが、チームのサポートのおかげですぐに現場に馴染むことができました。

お客様との距離感や、丁寧に向き合う文化は、日本で培った技術を活かしやすい環境だと感じています。

定時退勤を大切にしていて、日・月定休の週休二日制なので、仕事の後も自分の時間を大切にできます。ベルリンでの生活と仕事、両方を楽しめるサロンです。

Kasumi

Senior Stylist

A day in the life

FAQ

よくある質問







How to apply

応募の流れ

  1. Entry

    エントリー

    採用フォームに必要事項を記入の上ご連絡ください

  2. Interview

    オンライン面談

    Google Meet等を利用しお話しします。日本からのご応募も歓迎しています。

  3. Trial

    一日体験

    ご来独のうえ、実際のサロンで一日体験いただけます。

  4. Offer

    内定・ビザ相談

    条件のすり合わせを行います。就労ビザが必要な方は、会社が申請を進めます。

  5. Join

    入社

    ベルリンでの新しいキャリアがスタートします。

ご応募はこちら